26 dec. 2008

ACATISTUL NASTERII DOMNULUI NOSTRU IISUS HRISTOS

Condacul 1:

Aparatorul cel mare, Domnul si Stapanul lumii, Cel ce te-ai nascut astazi pentru mantuirea noastra, si fiind infasat in scutece Te-ai culcat in ieslea dobitoacelor, cu smerenie te-ai aratat oamenilor ca un prunc omenesc; de aceea ne inchinam Tie strigand cu umilinta: Iisuse, Pruncule Preasfinte, mantuieste-ne pe noi!

Icosul 1:

Ingerul intai statator, fiind trimis catre Fecioara Nascatoare din Nazaret, i-a zis: ,,Bucura-te ca vei naste Prunc care va mantui lumea".Spaimantandu-se, Fecioara de aceasta veste, s-a inchinat spunand:"Fie mie dupa cuvantul tau". Iata astazi aceasta sfanta proorocie, implinindu-se, strigam catre cel ce S-a nascut din Fecioara pe pamant pentru mantuirea noastra:

Iisuse, Pruncule Preasfinte, Te salutam venit azi pe pamant;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, ne inchinam Tie Celui infasat in scutece;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, Te slavim, Cel culcat in iesle;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, Te marim Imparate nascut in iesle;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, Cel ce ai primit smerenia neinchipuita;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, Cel ce Te-ai imbracat in saracia omeneasca;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, Cel ce esti nascut din Tatal mai inainte de veci;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, Facatorul ingerilor care ai luat chipul omenesc;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, mantuieste-ne pe noi!

Condacul 2:

Graiurile straine auzind pastorii, degrab au venit sa vada Bethleemul si afland in ieslea dobitoacelor Pruncul, Imparatul imparatilor, cu frica s-au inchinat, vazandu-l totul in lumina si strigand: Aliluia!

Icosul 2:

Cu gura si cu inima marim pe Hristos, Cel ce a venit si S-a nacut cu trup in pestera din Curata Fecioara, cu credinta ne inchinam Pruncului nascut, strigand acestea:

Iisuse, Pruncule Preasfinte, pe care slavesc ingerii;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, Cel caruia I s-au inchinat pastorii;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, Celui ce Ti - s-au adus daruri;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, Cel ce ai iubit lumea si ai venit s-o mantuiesti;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, Cel ce ai umplut de bucurie toata lumea cu nasterea Ta;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, Cel ce ai inveselit cerurile cu nasterea Ta;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, Cel ce ai ingrozit cele dedesubt cu nasterea Ta;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, Cel ce ai stralucit cu lumina neapropiata, pestera;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, Cel ce astazi ai implinit proorociile;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, mantuieste-ne pre noi!

Condacul 3:

Ingerii maresc pe cel ce astazi S-a nascut pe pamant, magii povatuiti aduc daruri, pastorii alearga sa vada pe Maica tinand in brate Pruncul nascut si infasat in scutece stralucite de lumina, iar
noi pacatosii, cu multumire strigam Celui nascut: Aliluia!

Icosul 3:

,,Nu te mira, Maica, vazandu-ma ca un prunc pe Mine, Care mai inainte de luceafar M-a nascut Tatal, ca am venit sa ridic si sa preamaresc firea omeneasca cea cazuta". Pentru aceasta si noi, cu dragoste si recunostiinta, Te marim cu aceste cantari:

Iisuse, Pruncule Preasfinte, Care Te-ai aratat ca un prunc omenesc pe pamant;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, Care esti locas al bucuriei negraite;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, Cel ce ai inoit toata faptura cu nasterea Ta;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, Cel ce ai aratat mantuirea noastra prin nasterea Ta;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, Cel ce esti soarele dreptatii;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, Cel ce luminezi pe cei din intuneric;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, steaua neapusa a celor ce Te cauta cu credinta;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, mieluselul care ai ridicat pacatele lumii;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, mantuieste-ne pe noi!

Condacul 4:

Astazi se naste in pestera, se infasa in scutece, Se culca in iesle ca sa se innoiasca toata faptura cea stricata prin calcarea poruncii, pe care il slavim, cantandu-I cu dragoste: Aliluia!

Icosul 4:

Taina randuita in veci de Tatal, prevestita de profeti, astazi s-a aratat, Dumnezeu S-a facut om, luand trup din Fecioara, nascandu-se ca un prunc nezidit.Imparatul imparatilor vine pe pamant. De aceea, noi Te laudam pe Tine, Cel infasat in scutece, strigand cu mirare:

Iisuse, Pruncule Preasfinte, Cel ce esti Lumina din Lumina;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, bine esti cuvantat;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, Dumnezeu nostru nascut astazi in Bethleem;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, Cel ce Te-ai aratat cu trupul de la miazazi;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, Cel ce voiesti a Te boteza in apele Iordanului;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, Dumnezeul Care Te-ai intrupat de la Fecioara Maria;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, Care in a Ta nastere ai ramas nedespartit de Sfanta Treime;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, Cel neschimbat in nasterea Ta;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, mantuieste-ne pe noi!

Condacul 5:

Tot pamantul se veseleste vazand nasterea Ta, magii aduc daruri, cerul vesteste prin stea, ingerii doxologesc, pastorii fluierand se minuneaza, ieslea primeste inauntru ca un scaun in chipul focului, iar noi, pe pamant, plini de veselie strigam Pruncului Dumnezeu: Aliluia!

Icosul 5:

In Bethleem se naste Facatorul a toate, Cerestile puteri se unesc cu cele pamantesti, ingerii cu oamenii mari serbare savarsesc, cei curati aduc daruri Celui curat si pe Fecioara, ca pe un scaun de heruvimi, vedem incapand pe Dumnezeu cel neincaput nicaieri si purtand pe Acela pe care-l poarta heruvimii cu frica, iar noi pacatosii il slavim cu cantari:

Iisuse, Pruncule Preasfinte, Dumnezeu nostru si Dumnezeu tuturor;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, Cel ce dai sufletelor noastre mare mila;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, Cel ce primesti astazi de la ingeri doxologie;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, Cel ce primesti astazi de la magi: aur, smirna si tamaie;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, Cel ce primesti astazi de la pastori inchinare;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, Cel ce primesti astazi de la noi, pacatosii laude;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, Ziditorul a toate, fii cu noi nedespartit;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, mantuieste-ne din muncile iadului;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, mantuieste-ne pe noi!

Condacul 6:

Sa mergem toti unde se naste Hristos, avand in minte steaua credintei, acolo mergand cu gandul sa-l intampinam. In Bethleem il vom vedea pe Dansul nascandu-se si, aducandu-I ca daruri faptele noastre bune, sa-I strigam: Aliluia!

Icosul 6:

Sa dam marire lui Dumnezeu, credinciosilor, Celui ce pentru multa milostivire S-a intrupat si cu smerenie si saracie S-a imbogatit, iar noi sa laudam pe Cel ce a dat frumusetea cea dintai celor ce striga cu credinta aceste laude:

Iisuse, Pruncule Preasfinte, Cel nascut intr-o taina mare;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, Cel ce in nasterea Ta ai dat o intelegere mai mare decat cerurile;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, Cel neincaput, ai incaput in pantecele Maicii Tale;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, Cel ce ai iesit prin sfantul piept al Maicii Tale;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, Cel ce hranesti toata lumea;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, Cel ce a fost hranit de Mama Ta, Fecioara;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, Ziditorul lumii, Care cu nasterea Ta ai inoit zidirea Ta;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, cu nasterea Ta au luat sfarsit prezicerile profetilor;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, mantuieste-ne pre noi!

Condacul 7:

Implinindu-se proorociile, astazi a sosit vremea nasterii si nici un loc nu era de salasluire in Bethleem unde venise Sfanta Fecioara pentru inscriere, si ca un palat frumos s-a aratat pestera.Hristos se naste ca sa ridice chipul cazut, pentru care minune noi strigam: Aliluia!

Icosul 7:

Veniti sa ne bucuram de Domnul, aceasta taina de acum, vazand chipul cel neschimbat al Tatalui; chipul Fiintei Lui Cel de-a pururi primeste chipul robului, iesind din Maica care nu stie de nunta, nesuferind schimbarea, ramanand Dumnezeu adevarat si ceea ce n-a fost a luat, om facandu-se pentru iubirea de oameni. Acestuia ii cantam:

Iisuse, Pruncule Preasfinte, Cel ce fiind Dumnezeu ai luat chip si rob;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, Cel ce cu nasterea Ta ai luminat toate;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, Cel intrupat din Duhul Sfant si Fecioara Maria;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, Cel stralucit in toata lumea;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, Cel ce ai primit de la pamant, pestera;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, Cel ce ai primit de la pustiu ieslea;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, Cel ce ai deschis Edenul;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, Cel ce ai golit iadul;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, mantuieste-ne pe noi!

Condacul 8:

Cerul si pamantul S-au unit astazi Sa-l slaveasca pe Hristos. Astazi Dumnezeu pe pamant a venit iar omul la cer a suit.Pentru aceasta si noi laudandu-L ii strigam: Aliluia!

Icosul 8:

Astazi se veseleste cerul si pamantul.Ingerii cu oamenii duhovnicesti serbeaza ca Dumnezeu in trup S-a aratat celor ce sedeau in intuneric, nascandu-se din Fecioara, pestera si ieslea primind.Magii de la Rasarit daruri in Bethleem aduc, iar noi cu buze nevrednice, laude cu ingerii aducem:

Iisuse, Pruncule Preasfinte, asteptarea fagaduita neamurilor;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, izbavitorul nostru din robia vrajmasului;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, Cel ce esti astazi vazut de oameni;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, Care din fire esti Dumnezeu nevazut;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, Care cu nasterea Ta ai adus pace pe pamant;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, Cel ce esti Cuvantul Tatalui Dumnezeu;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, Care ai fost trimis de Tatal ceresc pe pamant, pentru a indumnezeii pe cei vrednici;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, Cel ce cu nasterea Ta, ridici in cer pe cei ce cu umilinta si dragoste se inchina si slavesc venirea Ta astazi pe pamant;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, miluieste-ne pe noi!

Condacul 9:

Dantuiesc ingerii toti in ceruri, se bucura si salta toata faptura ca Te-ai pogorat, Te-ai salasluit in pantecele fecioarei fara schimbare, nascandu-te astazi ca un prunc omenesc, iar noi stiind ca acestea ai facut pentru mantuirea noastra, strigam cu multumire: Aliluia!

Icosul 9:

Toata firea s-a minunat pentru ca Domnul si Mantuitorul, Cel ce S-a nascut in Bethleem a incetat inselaciunea idoleasca si imparateste in veci; iar noi minunandu-ne de a Ta nastere si indumnezeindu-ne prin a Ta nastere, cu multumire iti cantam:

Iisuse, Pruncule Preasfinte, Imparatul imparatilor cel vesnic;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, Dumnezeul lumii;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, Mantuitorul nostru desavarsit;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, Cel ce cu scutecele Tale ai dezlegat legaturile pacatului;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, Cel ce cu nasterea Ta ai ridicat pe stramosul Adam din munca vesnica;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, Cel ce ai vindecat durerea si intristarea Evei;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, Cel ce esti Fiul lui Dumnezeu, Cel fara de ani;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, Cel ce ai fost sus pe scaun iar jos in iesle;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, mantuieste-ne pe noi!

Condacul 10:

Marire intru cei de sus lui Dumnezeu si pe pamant pace.Astazi Bethleemul primeste pe cel ce sade pururi impreuna cu Tatal, astazi ingerii maresc pe Domnul, Cel ce S-a nascut cu dumnezeiasca cuviinta, iar noi pe pamant intru veselie cantam: Aliluia!

Icosul 10:

A fost o veste minunata si de lume asteptata nasterea Domnului Hristos, caci Domnul a voit si pe om a mantuit, caci cu darul lui Hristos a fost scos neamul omenesc din munca vesnica. Magii, deci calatorind pe Mesia cautand, au facut ca lumea toata sa cunoasca acea veste minunata. Ajungand si pe la noi o primim cu bucurie, laudandu-l cu aceste cantari:

Iisuse, Pruncule Preasfinte, Cel ce cu nasterea Ta ai facut mare
tulburare intre imparatii cei pagani;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, nasterea Ta a facut pe Irod cel mai mare dusman al Tau;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, Cel ce prin ingerul trimis magilor ai descoperit viclenia lui Irod de a se inchina;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, fiind Dumnezeu ai surpat cu cutremur in Egipt zeii facuti de mana omeneasca;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, intorcandu-Te in Nazaret ai dus viata pamanteasca;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, in sudoarea fetei Tale ai castigat painea pentru toate zilele;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, la varsta de 12 ani ai uimit fariseii si carturarii spunandu-le toate legile pe de rost;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, mantuieste-ne pe noi!

Condacul 11:

De buna voie Te-ai pogorat pe pamant luand trup omenesc ca sa curatesti pacatele noastre, aducand pe toti la lumina cea de viata purtatoare; pentru care fericire iti strigam: Aleluia!

Icosul 11:

Prunc tanar s-a nascut din amestecatura lui Adam si s-a dat credinciosilor ca un parinte si Domn al veacurilor, Dumnezeu care tine carmuirea fapturii.Nu trece cu vederea pe noi, care cu dragoste Iti cantam:

Iisuse, Pruncule Preasfinte, pierzatorul celor rai;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, ajutatorul celor buni;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, indumnezeitorul robilor Tai;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, care cu nasterea Ta ai surpat imparatia iadului care exista pana la venirea Ta;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, Cel ce ai facut pestera palat frumos si bogat;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, Cel ce ai facut ieslea scaun de heruvimi;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, mantuieste-ne pe noi!

Condacul 12:

Harul tau primind prin nasterea Ta minunata, odata cu primirea darurilor: smirna care inseamna moartea Ta, aurul, care inseamna puterea imparateasca, tamaia, care inseamna puterea Ta dumnezeiasca, prin toate acestea lumineaza sufletele noastre, curateste-ne inimile
noastre, sfinteste trupurile noastre cu sfanta Ta nastere, iar noi cu multumire Iti vom canta: Aliluia!

Icosul 12:

Slavind nasterea Ta cea minunata, credem si marturisim ca Tu, fiind astazi Prunc, esti Dumnezeu adevarat, Care Te-ai pogorat pentru a ridica sus in ceruri unde stai neincetat la dreapta Tatalui, iar noi vazand saracia, robia si smerenia Ta, Iti cantam:

Iisuse, Pruncule Preasfinte, primeste de la noi in loc de smirna, fapte bune;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, primeste de la noi in loc de aur, cantari de aur;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, primeste de la noi in loc de tamaie, rugaciunile smerite si cu umilinta;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, salasluieste intru noi si fii nedespartit;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, Cel ce cu pestera, ieslea si scutece ai aratat smerenia Ta;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, intareste-ne pe noi in dragoste si smerenie, fara de care nu este mantuire;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, ajuta-ne la pocainta sincera si ne miluieste;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, primeste de la noi cantarea de multumire:
Slava intru cei de sus lui Dumnezeu iar pe pamant pace, intre oameni buna voire";
Iisuse, Pruncule Preasfinte, miluieste-ne pe noi!

Condacul 13: (acest condac se zice de trei ori)

O, Preasfinte Prunc Iisus, primeste aceste nevrednice laude care le aducem Tie in aceasta zi a nasterii Tale, inchinandu-ne sfintelor Tale scutece si, pe noi, care marim cu dragoste si cu umilinta venirea Ta pe pamant, izbaveste-ne de toate nevoile, necazurile si muncile vesnice, ca sa-Ti cantam cu multumire: Aliluia!

Apoi se zice iarasi Icosul 1:

Ingerul intai statator, fiind trimis catre Fecioara Nascatoare din Nazaret, i-a zis: ,,Bucura-te ca vei naste Prunc care va mantui lumea".Spaimantandu-se, Fecioara de aceasta veste, s-a inchinat spunand:"Fie mie dupa cuvantul tau". Iata astazi aceasta sfanta proorocie, implinindu-se, strigam catre cel ce S-a nascut din Fecioara pe pamant pentru mantuirea noastra:

Iisuse, Pruncule Preasfinte, Te salutam venit azi pe pamant;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, ne inchinam Tie Celui infasat in scutece;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, Te slavim, Cel culcat in iesle;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, Te marim Imparate nascut in iesle;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, Cel ce ai primit smerenia neinchipuita;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, Cel ce Te-ai imbracat in saracia omeneasca;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, Cel ce esti nascut din Tatal mai inainte de veci;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, Facatorul ingerilor care ai luat chipul omenesc;
Iisuse, Pruncule Preasfinte, mantuieste-ne pe noi!

si Condacul 1:

Aparatorul cel mare, Domnul si Stapanul lumii, Cel ce te-ai nascut astazi pentru mantuirea noastra, si fiind infasat in scutece Te-ai culcat in ieslea dobitoacelor, cu smerenie te-ai aratat oamenilor ca un prunc omenesc; de aceea ne inchinam Tie strigand cu umilinta: Iisuse, Pruncule Preasfinte, mantuieste-ne pe noi!

Dupa aceea zicem aceasta rugaciune:

RUGACIUNE:

Astazi se sfarsesc proorociile, astazi se face marea taina prin care Dumneze-Fiul se naste ca prunc omenesc. Astazi se incepe mantuirea lumii: Pamantul il primeste in pestera, in loc de palate bogate si frumoase pustiul ii ofera ieslea in loc de leaganul cel scump. Dumnezeu le primeste cu smerenie pe toate ca sa ne invete si pe noi smerenia care este baza mantuirii. Se coboara Dumnezeu Cuvantul, nedespartit de Tatal si de Duhul Sfant, sa invete omenirea cum trebuie sa duca viata noastra pe pamant, care este data fiecaruia numai ca sa se pregateasca pentru cea vesnica si fericita; Dantuieste lumea astazi, mareste cu ingerii si pastorii pe cel ce S-a aratat Prunc azi, Dumnezeul cel inainte de veci. Iisuse, Pruncule Preasfinte, Cel ce ai impodobit cerul cu stele, cel ce tii cu mana toate marginile pamantului, arata-Ti mila Ta cea mare noua, celor ce cu dragoste si credinta cinstim Nasterea Ta cea minunata si, inchinandu-ne scutecelor Tale, cu recunostiinta Iti strigam: Slava intru ei de sus lui Dumnezeu, si pe pamant pace, intre oameni bunavoire!" Amin!